Every bilingual post of this blog had been translated by Administrator, who has good background on IT, mobile phones, criminal justice leadership and English, not by Google Translate or any other automatic translating engine.

Có lần vua Gia Long (Nguyễn Ánh) định ra khơi, bỗng có con kỳ đà lội qua sông chặn đường không cho thuyền ra biển; sau Nguyễn Ánh mới rõ nếu ra thì đã bị quân Tây Sơn chặn bắt. Tích "kỳ đã cản mũi" phát sinh từ chuyện này.

(Theo "Kể chuyện các đời vua chúa nhà Nguyễn" - Trần Quỳnh Cư & Trần Việt Quỳnh - NXB Thuận Hóa 2002)

0 comments:

Post a Comment

 
Top